GO TO SLEEP

おばんです

今日は免許更新の為に、石原某の職場へ。

全くデッケェ建物ですな。

んでユニオンやらハンズやら、またユニオンやらを回って、アッという間の一日でした。

アナログは諦め、CDで我慢しようと買ってきました

PEGGY SEEGER with BARBARA and PENNY SEEGER

THE THREE SISTERS

米フォークの御大ピート・シーガーの妹たちの傑作。

兎に角素晴らしいのは二曲目のI'M TROUBLED。

この曲は小生のララバイでありまして、もしこの曲がシッカリしたジャケ付きの七インチであったら、一万までなら出してしまうであろう鎮魂。

しかし、残念ながら小生に聞きとれる歌詞は、『アィムトラァボォ』、『インマァィンマインド』、『ドンキルミィ』、『マウンテンソォハァイ』、『アロングタイム』。

要約してみますと、『正直、困ったなぁ。死にたくねぇしなぁ。しかしながら、いっつも山は高いなぁ。』と全く、意味不明なのですが、素晴らしい一曲。

他の曲達も、牧歌的アメリカ田舎サウンド全開で好内容。口笛も入るし。

やはり、いつかは大枚はたいて、アナログで聴くべき一枚でした。

僕の英語の先生である、NIAMSのあの娘達に訳してもらおう。

JUHA